Filmcoopi Zürich AG

TITOLI
Originale
The Broken circle
deutsch
français
italiano

DATA D'INIZIO
Svizzera
23.05.2013
Svizzera tedesca
23.05.2013
Svizzera romanda
04.09.2013
Ticino
NUMERO DI VISITATORI

Il numero di visitatori elencati rappresenta ciò che è stato riportato e registrato per questo film a partire dalla data di uscita.

Svizzera
20'359
Svizzera tedesca
17'220
Svizzera romanda
3'139
Ticino

CAST & CREW
Regia
Felix Van Groeningen
Produttore
Dirk Impens
Soggettista
Felix Van Groeningen
Carl Joos
Musica
Bjorn Eriksson
Attore
Veerle Baetens
Johan Heldenbergh
L'ETÀ D'ACCESSO

Dall’1.1.2013, tutti i film proiettati pubblicamente nei cinematografi sono classificati per categorie d’età dalla "Commissione svizzera del film e della tutela dei giovani". L’età indicata ("Permesso a partire da") esprime il fatto che, a partire da quell’età, la visione del film non dovrebbe comportare alcun danno per un bambino/giovane. Un bambino/giovane che ha raggiunto tale età può dunque vedere il film da solo. Se egli è accompagnato da una persona detentrice dell’autorità parentale, tale soglia d’età può essere ridotta al massimo di due anni (ad esempio, "permesso a partire da 10 anni" significa che l’interessato che ha raggiunto tale soglia d’età potrà accedere da solo alla visione, mentre un interessato che ha raggiunto gli 8 anni d’età potrà accedervi solo se accompagnato da una persona detentrice dell’autorità parentale.
"Consigliato a partire da" significa che un bambino/giovane è in grado comprendere il contenuto del film a partire da quell’età.
Ulteriori informazioni all’indirizzo: filmrating.ch

L'età legale
14
Età consigliata
16
Cantone ZH
J14

CONTENUTO

Elise e Didier si amano, nonostante le evidenti differenze di carattere. Elise ha un negozio di tatuaggi, suona il banjo in una band, ha vistosi tatuaggi ovunque. Didier, invece ama parlare, è ateo convinto ed è un ingenuo romantico. La loro felicità si completa all'arrivo della figlia Maybelle, che a sei anni però si ammala.

IMMAGINI